Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin 聽見下雨的聲音



Singer : Jay Chou 周杰倫
Album :  Aiyo, Not Bad
Title :  聽見下雨的聲音 Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin
English Title : Rhythm of The Rain

竹籬上 停留著 蜻蜓
Zhú lí shàng tíngliúzhe qīngtíng
玻璃瓶裡插滿 小小 森林
bōlí píng lǐ chā mǎn xiǎo xiǎo sēnlín
青春 嫩綠的很 鮮明
qīngchūn nènlǜ de hěn xiānmíng

百葉窗 折射的 光影
bǎiyèchuāng zhéshè de guāng yǐng
像有著心事的 一張 表情
xiàng yǒuzhe xīnshì de yī zhāng biǎoqíng
而你 低頭拆信 想知道關於我的事情
ér nǐ dītóu chāi xìn xiǎng zhīdào guānyú wǒ de shìqíng

青苔入鏡 簷下風鈴 搖晃曾經
qīngtái rù jìng yán xià fēnglíng yáohuàng céngjīng
回憶是 一行行無從 剪接的風景 愛始終年輕
huíyì shì yī háng háng wúcóng jiǎnjiē de fēngjǐng ài shǐzhōng niánqīng

而我聽見 下雨的聲音
ér wǒ tīngjiàn xià yǔ de shēngyīn
想起你用唇語 說愛情
xiǎngqǐ nǐ yòng chún yǔ shuō àiqíng
幸福也可以 很安靜
xìngfú yě kěyǐ hěn ānjìng
我付出一直 很小心
wǒ fùchū yīzhí hěn xiǎoxīn

終於聽見 下雨的聲音
zhōngyú tīngjiàn xià yǔ de shēngyīn
於是我的世界 被吵醒
yúshì wǒ de shìjiè bèi chǎo xǐng
就怕情緒紅 了眼睛
jiù pà qíngxù hóngle yǎnjīng
不捨的淚在 彼此的 臉上透明
bù shě de lèi zài bǐcǐ de liǎn shàng tòumíng

百葉窗 折射的 光影
bǎiyèchuāng zhéshè de guāng yǐng
像有著心事的 一張 表情
xiàng yǒuzhe xīn shì de yī zhāng biǎoqíng
而你 低頭拆信 想知道關於我的事情
ér nǐ dītóu chāi xìn xiǎng zhīdào guānyú wǒ de shìqíng

愛在過境 緣份不停 誰在擔心
ài zài guòjìng yuán fèn bù tíng shuí zài dānxīn
窗台上 滴落的雨滴 輕敲著傷心 淒美而動聽
chuāngtái shàng dī luò de yǔdī qīng qiāozhe shāngxīn qīměi ér dòngtīng

而我聽見 下雨的聲音
ér wǒ tīngjiàn xià yǔ de shēngyīn
想起你用唇語 說愛情
xiǎngqǐ nǐ yòng chún yǔ shuō àiqíng
熱戀的時刻 最任性
rèliàn de shíkè zuì rènxìng
不顧一切的 給約定
bùgù yīqiè de gěi yuēdìng

終於聽見 下雨的聲音
zhōngyú tīngjiàn xià yǔ de shēngyīn
於是我的世界 被吵醒
yúshì wǒ de shìjiè bèi chǎo xǐng
發現你始終 很靠近
fāxiàn nǐ shǐzhōng hěn kàojìn
默默地陪在 我身邊 態度堅定
mòmò dì péi zài wǒ shēnbiān tàidù jiāndìng

雨的聲音
yǔ de shēngyīn

This Is Love - Eric Zhou Xing Zhe (This Is Love - 周興哲)



你手靠近了 卻又放下
Ni shou kao jin le que you fang xia
牽著我吧 我 堅定的回答
Qian zhe wo ba wo jian ding de hui da
有勇氣 就可以 有憧憬 就嚮往
You yong qi jiu ke yi you chong jing jiu xiang wang
別讓溫柔 輸給害怕
Bie rang wen rou shu gei hai pa

只要是真心 什麼對象
Zhi yao shi zhen xin shen me dui xiang
都該相信 愛 本質是一樣
Dou gai xiang xin ai ben zhi shi yi yang
想親吻 想擁抱 會甜蜜 會受傷
Xiang qing wen xiang yong bao hui tian mi hui shou shang
還有什麼 需要抵抗
Hai you shen me xu yao di kang

*
’Cause This Is Love woo
This Is Love woo
This Is Love woo
This Is Love woo

是有些困難 背棄眼光
Shi you xie kun nan bei qi yan guang
可是何必 要 所有人欣賞
Ke shi he bi yao suo you ren xin shang
不管誰 的解答 只管心 有對方
Bu guan shui de jie da zhi guan xin you dui fang
幸福的路 就能到達
Xing fu de lu jiu neng dao da

偶爾也慶幸 世界很大
Ou er ye qing xing shi jie hen da
總有一種 愛 讓我們一樣
Zong you yi zhong ai ran wo men yi yang
被成全 被祝福 用承諾 用感動
Bei cheng quan bei zhu fu yong cheng nuo yong gan dong
給彼此力量
Gei bi ci li liang

Repeat *

再多一點勇敢 把傷害都忘掉
Zai duo yi dian yong gan ba shang hai dou wang diao
總有一天 能為我們的愛驕傲
Zong you yi tian neng wei wo men de ai jiao ao

’Cause This Is Love woo
This Is Love woo
’Cause This Is Love woo
’Cause This Is Love
’Cause This Is Love

Yi Hou Bie Zuo Peng You - Eric Zhou Xing Zhe (以後別做朋友 - 周興哲)



习惯听你分享生活细节
Xi guan ting ni fen xiang sheng huo xi jie
害怕破坏完美的平衡点
Hai pa po huai wan mei de ping heng dian
保持着距离一颗心的遥远
Bao chi zhe ju li yi ke xin de yao yuan
我的寂寞你就听不见
Wo de ji mo ni jiu ting bu jian

我走回从前你往未来飞
Wo zou hui cong qian ni wang wei lai fei
遇见对的人错过交叉点
Yu jian dui de ren cuo guo jiao cha dian
明明你就已经站在我面前
Ming ming ni jiu yi jing zhan zai wo mian qian
我却不断挥手说再见
Wo que bu duan hui shou shuo zai jian

*
以后别做朋友 朋友不能牵手
Yi hou bie zuo peng you peng you bu neng qian shou
想爱你的冲动 我只能笑着带过
Xiang ai ni de chong dong wo zhi neng xiao zhe dai guo
最好的朋友 有些梦 不能说出口
Zui hao de peng you you xie meng bu neng shuo chu kou
就不用承担 会失去你的心痛
Jiu bu yong cheng dan hui shi qu ni de xin tong

划一个安全的天空界线
Hua yi ge an quan de tian kong jie xian
谁都不准为我们掉眼泪
Shui dou bu zhun wei wo men diao yan lei
放弃好好爱一个人的机会
Fang qi hao hao ai yi ge ren de ji hui
要看着你幸福到永远
Yao kan zhe ni xing fu dao yong yuan

Repeat *

忍住失控 太折磨 我自作自受
Ren zhu shi kong tai zhe mo wo zi zuo zi shou
回忆都是我 好不了的伤口
Hui yi dou shi wo hao bu liao de shang kou

以后还是朋友 还是你最懂我
Yi hou hai shi peng you hi shi ni zui dong wo
我们有始有终 就走到世界尽头
Wo men you shi you zhong jiu zou dao shi jie jin tou
永远的朋友 祝福我 遇见爱以后
Yong yuan de peng you zhu fu wo yu jian ai yi hou
不会再懦弱 紧紧握住那双手
Bu hui zai nuo ruo jin jin wo zhu na shuang shou

Ni Hao Bu Hao - Eric Zhou Xing Zhe (你 好不好 - 周興哲)




是不是 還那麼愛遲到
Shi bu shi hai na me ai chi dao
熬夜工作又睡不好
Ao ye gong zuo you shui bu hao
等你 完成你的目標
Deng ni wan cheng ni de mu biao
要戒掉逞強的嗜好
Yao jie diao cheng qiang de shi hao

都怪我 把自尊放太高
Dou guai wo bai zi zun fang tai gao
沒有把你照顧好
Mei you ba ni zhao gu hao
驕傲 是脆弱的外表
Jiao ao shi cui ruo de wai biao
最怕我的心你不要
Zui pa wo de xin ni bu yao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
你好不好 好想知道
Ni hao bu hao hao xiang zhi dao
別急著把回憶都丟掉
Bie ji zhe ba hui yi dou diu diao

我只需要你 在身邊 陪我吵 陪我鬧
Wo zhi xu yao ni zai shen bian pei wo chao pei wo nao
用好的我 把過去 壞的我 都換掉
Yong hao de wo ba guo qu huai de wo dou huan diao
好想聽到 你堅決說愛我
Hao xiang ting dao ni jian jue shuo ai wo
可惜回不去那一秒
Ke xi hui bu qu na yi miao
你好不好
Ni hao bu hao

天知道 我快要受不了
Tian zhi dao wo kuai yao shou bu liao
後悔鑽進心裡燒
Hou hui zuan jin xin li shao
擁抱 再多一次就好
Yong bao zai duo yi ci jiu hao
你要的我都做得到
Ni yao de wo dou zuo de dao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
給你的好 還要不要
Gei ni de hao hai yao bu yao
答案我卻不敢揭曉
Da an wo que bu gan jie xiao

*
我只需要你 在身邊 陪我吵 陪我鬧
Wo zhi xu yao ni zai shen bian pei wo chao pei wo nao
別用離開教我 失去的人最重要
Bie yong li kai jiao wo shi qu de ren zui chong yao
別說 你曾經愛過我
Bie shuo ni ceng jing ai guo wo
讓我們回到那一秒
Rang wo men hui dao na yi miao
你好不好
Ni hao bu hao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
你好不好 我好想知道
Ni hao bu hao wo hao xiang zhi dao
別急著把我的愛丟掉
Bie ji zhe ba wo de ai diu diao

Repeat *

PIng Fan Zhi Lu 平凡之路


徘徊著的 在路上的 你要走吗 Via Via
Pái huái zhe de zài lù shàng de nǐ yào zǒu ma Via Via
易碎的 骄傲著 那也曾是我的模样
yì suì de jiāo ào zhe nà yě céng shì wǒ de mo yàng
沸腾著的 不安著的 你要去哪 Via Via
fèi téng zhe de bù ān zhe de nǐ yào qù nǎ Via Via
谜一样的 沉默著的 故事你真的 在听吗
mí yī yàng de chén mò zhe de gù shì nǐ zhēn de zài tīng ma

我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
wǒ céng jīng kuà guò shān hé dà hǎi yě chuān guò rén shān rén hǎi
我曾经拥有着的一切 转眼都飘散如烟
wǒ céng jīng yǒng yǒu zhe de yī qiè zhuǎn yǎn dōu piāo sàn rú yān
我曾经失落失望 失掉所有方向
wǒ céng jīng shī luò shī wàng shī diào suǒ yǒu fāng xiàng
直到看见平凡 才是唯一的答案
zhí dào kàn jiàn píng fán cái shì wéi yī de dá àn

当你仍然 还在幻想 你的明天 Via Via
dāng nǐ réng rán hái zài huàn xiǎng nǐ de míng tiān Via Via
她会好吗 还是更烂 对我而言 是另一天
tā huì hǎo ma hái shì gèng làn duì wǒ ér yán shì lìng yī tiān

我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
wǒ céng jīng huǐ le wǒ de yī qiè zhǐ xiǎng yǒng yuǎn dì lí kāi
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
wǒ céng jīng duò rù wú biān hēi àn xiǎng zhēng zhá wú fǎ zì bá
我曾经像你像他 像那野草野花
wǒ céng jīng xiàng nǐ xiàng tā xiàng nà yě cǎo yě huā
绝望着 也渴望着 也哭也笑平凡著
jué wàng zhe yě kě wàng zhe yě kū yě xiào píng fán zhe

向前走 就这么走 就算你被给过什么
xiàng qián zǒu jiù zhè me zǒu jiù suàn nǐ bèi gěi guò shèn me
向前走 就这么走 就算你被夺走什么
xiàng qián zǒu jiù zhè me zǒu jiù suàn nǐ bèi duó zǒu shén me
向前走 就这么走 就算会错过什么
xiàng qián zǒu jiù zhè me zǒu jiù suàn huì cuò guò shèn me
向前走 就这么走 就算会
xiàng qián zǒu jiù zhè me zǒu jiù suàn huì

我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
wǒ céng jīng kuà guò shān hé dà hǎi yě chuān guò rén shān rén hǎi
我曾经拥有着的一切 转眼都飘散如烟
wǒ céng jīng yǒng yǒu zhe de yī qiè zhuǎn yǎn dōu piāo sàn rú yān
我曾经失落失望 失掉所有方向
wǒ céng jīng shī luò shī wàng shī diào suǒ yǒu fāng xiàng
直到看见平凡 才是唯一的答案
zhí dào kàn jiàn píng fán cái shì wéi yī de dá àn

我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
wǒ céng jīng huǐ le wǒ de yī qiè zhǐ xiǎng yǒng yuǎn dì lí kāi
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
wǒ céng jīng duò rù wú biān hēi àn xiǎng zhēng zhá wú fǎ zì bá
我曾经像你像他 像那野草野花
wǒ céng jīng xiàng nǐ xiàng tā xiàng nà yě cǎo yě huā
绝望着 也渴望着 也哭也笑平凡著
jué wàng zhe yě kě wàng zhe yě kū yě xiào píng fán zhe

我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
wǒ céng jīng kuà guò shān hé dà hǎi yě chuān guò rén shān rén hǎi
我曾经问遍整个世界 从来没得到答案
wǒ céng jīng wèn biàn zhěng gè shì jiè cóng lái méi dé dào dá àn
我不过像你像他 像那野草野花
wǒ bù guò xiàng nǐ xiàng tā xiàng nà yě cǎo yě huā
冥冥中 这是我 唯一要走的路啊
míng míng zhōng zhè shì wǒ wéi yī yào zǒu de lù a

时间无言 如此这般 明天已在 Via Via
shí jiān wú yán rú cǐ zhè bān míng tiān yǐ zài Via Via
风吹过的 路依然远 你的故事讲到了哪
fēng chuī guò de lù yīrán yuǎn nǐ de gù shì jiǎng dào le nǎ

You Tai Duo Ren - Gao Jin (有太多人 - 高進)




也許你很在乎
Ye xu ni hen zai hu
別人眼中的自己
Bie ren yan zhong de zi ji
就算拼了命
Jiu suan pin le ming
只為了 得到一次肯定
Zhi wei le de dao yi ci ken ding

太難過的時候
Tai nan guo de shi hou
就哭不出聲音
Jiu ku bu chu sheng yin
擦乾淚 無所謂
Ca gan lei wu suo wei
什麼公平不公平
Shen me gong ping bu gong ping

爭吵沒有意義
Zheng chao mei you yi yi
沒人在乎你丟了什麼東西
Mei ren zai hu ni diu le shen me dong xi
講了一大堆 人生的道理
Jiang le yi da dui ren sheng de dao li
可身邊的年輕人聽不進去
Ke shen bian de nian qing ren ting bu jin qu

可能你很介意
Ke neng ni hen jie yi
別人講出的話語
Bie ren jiang chu de hua yu
省省吧 沒有人
Sheng sheng ba mei you ren
能夠了解你的脾氣
Neng gou liao jie ni de pi qi

*
有太多人為情哭紅了眼睛
You tai duo ren wei qing ku hong le yan jing
有太多人不甘這平凡的人生
You tai duo ren bu gan zhe ping fan de ren sheng
一個人走在路上 卻還在羨慕別人
Yi ge ren zou zai lu shang que hai zai xian mu bie ren
卻不知多少人卻沒有你的曾經
Que bu zhi duo shao ren que mei you ni de ceng jing

**
有太多人自命不凡丟了朋友
You tai duo ren zi ming bu fan diu le peng you
有太多人不肯放手拒絕轉身
You tai duo ren bu ken fang shou ju jue zhuan shen
可命運總是無常 錯過就不再回來
Ke ming yun zong shi wu chang cuo guo jiu bu zai hui lai
請珍惜身邊每一個擁抱 和眼神
Qing zhen xi shen bian mei yi ge yong bao he yan shen

也許你很在意
Ye xu ni hen zai yi
是否在別人的心裡
Shi fou zai bie ren de xin li
我就算拼了命
Wo jiu suan pin le ming
只為了 換得一點憐憫
Zhi wei le huan de yi dian lian min

太想念的時候
Tai xiang nian de shi hou
卻沒有了表情
Que mei you le biao qing
該委屈 該淡定
Gai wei qu gai dan ding
該給什麼樣的反應
Gai gei shen me yang de fan ying

人吶總是這樣
Ren na zong shi zhe yang
總想把對方改變成自己
Zong xiang ba dui fang gai bian cheng zi ji
再多不滿意 人生的境遇
Zai duo bu man yi ren sheng de jing yu
貪婪終究換得一聲嘆息
Tan lan zhong jiu huan de yi sheng tan xi

誰給你的權力
Shui gei ni de quan li
佔有的快感變成了武器
Zhan you de kuai gan bian cheng le wu qi
別傷到 了自己
Bie shang dao le zi ji
好懷念當初的那份善意
Hao huai nian dang chu de na fen shan yi

Repeat *

Repeat **

Nan Ren Ge 男人歌 - 高進ft.小瀋陽


Yǒu duō jiǔ méi jiàn méi dǎ gè diàn huà
wǒ de péng yǒu xiàn zài nǐ men hái hǎoma
tīng shuō yǒu rén yǐ chéng jiā
yǒu rén hái làng jì tiān yá
suì yuè shí guāng
rán shāo zhe qīng chūn nián huá
Tīng zhe wàng qíng shuǐ cháng dà
kàn zhe ǒu xiàng dōu biàn lǎo le
cái zhī dào yào gào sù nǐ
hǎo hǎo zhēn xī bǎo hù tā
Nán rén zhàn zhí bié pā xià
yǒu lèi bù jīng yì de cā
jiù suàn qián fāng kǎn kě
kuáng fēng bào yǔ
pāi zài wǒ de liǎn jiá
nán rén zài kǔ yě bù pà
xīn zhōng yǒu mèng chuǎng tiān xià
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya

MUSIC ♫♪♫♫♪♫

Yǒu duō jiǔ méi jiàn méi dǎ gè diàn huà
wǒ de péng yǒu xiàn zài nǐ men hái hǎoma
tīng shuō yǒu rén yǐ chéng jiā
yǒu rén hái làng jì tiān yá
suì yuè shí guāng
rán shāo zhe qīng chūn nián huá
Tīng zhe wàng qíng shuǐ cháng dà
kàn zhe ǒu xiàng dōu biàn lǎo le
cái zhī dào yào gào sù nǐ
hǎo hǎo zhēn xī bǎo hù tā
Nán rén zhàn zhí bié pā xià
yǒu lèi bù jīng yì de cā
jiù suàn qián fāng kǎn kě
kuáng fēng bào yǔ
pāi zài wǒ de liǎn jiá
nán rén zài kǔ yě bù pà
xīn zhōng yǒu mèng chuǎng tiān xià
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya
Nán rén zhàn zhí bié pā xià
yǒu lèi bù jīng yì de cā
jiù suàn qián fāng kǎn kě
kuáng fēng bào yǔ
pāi zài wǒ de liǎn jiá
Nán rén zài kǔ yě bù pà
xīn zhōng yǒu mèng chuǎng tiān xià
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya
Nán rén zhàn zhí bié pā xià
yǒu lèi bù jīng yì de cā
jiù suàn qián fāng kǎn kě
kuáng fēng bào yǔ
pāi zài wǒ de liǎn jiá
nán rén zài kǔ yě bù pà
xīn zhōng yǒu mèng chuǎng tiān xià
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya